Aventures
japonaises

Qui a dit que le Japon se résumait à ses villes ultras denses et à ses jardins zen ? Sentiers de randonnées méconnus, auberges perchées dans les montagnes, rizières et forêts de bambou à perte de vue… Nous avons enfilé nos chaussures de rando et quitté les routes bétonnées pour explorer la richesse d’un territoire encore largement méconnu. Et envisager un autre rapport à la nature et au vivant. Embarquez dans le Japon de l’envers !

Qui sommes-nous ?

TEMPURA est le premier magazine sur les cultures du Japon en France. Depuis 2020, notre équipe de journalistes et de photographes explore le Japon de long en large, du Hokkaido à Okinawa, afin de vous rapporter des histoires jamais lues. Partant du principe que la richesse du Japon ne peut s’exprimer que dans sa diversité, TEMPURA s’est donné pour but d’aborder tous les sujets, sans tabou ni faux-semblants : rapport au travail ou au corps, minorités et sous-cultures, famille et relations de genre, intime et sexualité. C’est alors un portrait impressionniste du Japon qui se dessine et qui, loin d’apporter des réponses toutes faites, a le mérite de poser les bonnes questions.

Au sommaire de ce numéro :

À Chamonix, nous avons enquêté sur de mystérieux alpinistes japonais, dont les souvenirs témoignent d’une véritable passion pour la montagne et ses habitants.

On a planté notre tente dans les campings à la japonaise… entre tables basses chauffantes et BBQ high-tech.
 
Manabu Miyazaki est un photographe animalier pas comme les autres. Rencontre avec un passionné au plus proche de la nature.
 
Le philosophe Augustin Berque nous éclaire sur le rapport des Japonais au paysage, entre harmonie et contemplation.
 
Nous vous embarquons dans un trail épique de 210 kilomètres à Shizuoka, là où nature et culture ne font qu’un.

Refusant les carcans traditionnels, les Japonaises se mettent à… pêcher, randonner, camper. Ou quand les activités outdoor sont vécues comme une forme de rébellion face au patriarcat.

Mais aussi :

Le grand reportage vous fait plonger dans les communautés kurdes de la banlieue de Tokyo, entre héritage culturel et lutte pour la reconnaissance. 

Notre journaliste Johann Fleuri raconte comment elle a dû adopter un régime végétarien au pays du tonkatsu et des ramen.
 
Voyagez en train au rythme des saisons à travers notre nouvelle chronique Un train après l’autre.
 
L’écrivaine Ryoko Sekiguchi nous parle de ces chefs sans frontières, qui réinventent sans cesse traditions et cultures culinaires.
 
L’auteur culte Jake Adelstein se penche sur le rapport des Japonais aux animaux de compagnie.
 
Dans les montagnes de Nasu, nous avons dormi dans un refuge isolé, éclairé à la lampe à huile, et tenu par la même famille depuis cinq générations…

À Tokyo, dans une discrète échoppe, un artisan fabrique des bottes de rando à la main depuis les années 1970… Rencontre.

À quoi servira le financement ?

Un magazine indépendant, c’est toute une équipe de journalistes, photographes, illustrateurs, correcteurs… Tempura s’inscrit également dans une démarche éthique : depuis toujours, nous imprimons en France, sur du papier de qualité et éthique, pour apprécier au mieux le travail de nos collaborateurs. Tout cela a un coût, qui se décompose comme suit.

Nous sommes actuellement en plein bouclage du magazine, et nous prévoyons de l’envoyer en impression à la mi-avril. Vous devriez donc le recevoir chez vous, par la Poste, entre fin avril et début mai.

Calendrier de sortie

Précommande : jusqu’au 19 avril
Impression : mi-avril
Livraison : début mai